Choses

En lisant puis écoutant

ceci, je réalise une petite recherche, courte, mais rigolote, qui me dit que justement deux êtres (au moins) sont en train de lire choses .

L'un se trouve sur une table de nuit aux alentours de la bibliothèque Faidherbe adultes, dans le onzième, l'autre dans le seizième (original).
1 75011-Faidherbe Adultes PER EN RAYON
2 75011-Faidherbe Adultes PER Retour prévu le 29/03/2008
3 75016-Musset Adultes PER Retour prévu le 01/04/2008
4 75020-Saint Fargeau Adultes PER EN RAYON
Pour les rencontrer, il suffirait de s'y rendre chaque jour à partir du 29 mars 2008 ... qui prend part au jeu ?

D'autres sont en rayon :

1 75013-Glacière Adultes PER EN RAYON
2 75017-Rostand Jeunesse J B2B PER EN RAYON
3 75018-Genevoix Jeunesse PER EN RAYON
4 75019-Hergé Jeunesse J R PER EN RAYON
5 75019-Rabier Jeunesse ADO R PER EN RAYON

puis plus près de chez moi, où j'irai demain, l'un à la cote 338.1 BOV , l'autre à la cote PER ...
je chercherai un livre de 157 pages et de 18 cm.

Si quelqu'un me conseille un autre ouvrage ce sera avec joie .
Je me suis plongée dans de la non littérature contemporaine ... LILA, LILA ...

encore un

Je regardais tranquillement la programmation du musée georges pompidou, quand je vois

ça.
« Si j'ai bien compris ce que l'on me demandait, c'est autour de ce dont je ne doute pas, et qui dans cette mesure me tient à coeur, que je dois donner le ton de ces soirées. Or ce dont je ne doute pas, ce qui me tient à coeur, a beaucoup varié avec le temps et varie chaque jour. J'ai cependant élu quelques objets de savoir, de désir ou de nostalgie, qui ne varient pas. C'est d'abord mon goût des mythologies, du miraculeux ou du sacré, que j'appelle ici les dieux et l'Arcadie.
C'est aussi mon appétit et mon écoeurement pour l'Histoire, que j'ai limitée à la rencontre sanglante de l'Ancien régime et de la Révolution. Enfin ce sont mes tocades littéraires pour les entreprises littéraires toquées, résumées ici par les deux expériences poétiques de Victor Hugo et de Rimbaud »
l'entrée est libre, plus qu'une rencontre ... à réfléchir.

pendant ce temps j'écoute la voix de louise Bourgeois, mais je n'irai pas voir ses oeuvres, même si certaines semblent jolies.

en parallèle

François Bon écrit :
"Je ne connais pas la langue russe. Je n’en sais que la musique rauque et soufflée, cette continuité suspendue et égale, quelque chose qui va avec les pommettes hautes et le pays rude, les espaces vastement déployés comme lorsque le train " Étoile d’argent " vous emmenait de Moscou à Leningrad, la langue fixée à ces rituels d’agenouillement immuablement répétés devant les icônes de Zagorsk, et cette impression d’étrangeté terriblement lourde d’inconnu lorsqu’une fois, pour m’être trompé de sens sur une ligne de bus, je demandais vainement mon chemin, le soir d’octobre tombé, dans un fond éloigné de Moscou. C’est tout cela que j’ai retrouvé plus tard, découvrant L’Idiot traduit par André Markowicz, puis ses autres traductions de Dostoievski, et que je ne savais pas, aux précédentes traductions fréquentées, y avoir été. Cette manière rauque et suspendue, ces glissements, cette confrontation permanente à l’inconnu qui vous livre au bégaiement, à la phrase idiote, vous brûle la langue comme ces êtres que promène Dostoievski ont la cervelle si étrangement devenue monomaniaque ou le corps épuisé. Markowicz a restauré la langue dans Dostoievski, et on comprend mieux après lui pourquoi Flaubert, qui l’avait respiré, a pu le rejeter en bloc, et Proust dire qu’à Dostoievski il vouait un culte (expression qu’il n’utilisera jamais pour personne d’autre). "

Que l'on peut continuer là ou approfondir ici .

Si l'on lit le russe, se plonger ici pour le premier chapitre.

CRIMES ET CHATIMENTS (du 3mars 2008)

Eh bien finalement aujourd'hui j'ai repris et achevé ma lecture de Crimes et Châtiments, et bien m'en a pris, pourquoi m'arrêter pour une illustre raison absurde.

Je m'étais arrêtée juste avant le crime... et là je suis impatiente de reprendre la suite et de découvrir qui est ce fameux Arkadi Ivanovitch Svidrigaïlov.